We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Traduzca

by Karoline de la Serna

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    This album comes with full layout pdf files and bonus photos
    Purchasable with gift card

      €8 EUR  or more

     

1.
Abertura 04:58
2.
Libertad 03:04
3.
Nosotros 04:12
4.
Traduzca 03:07
5.
Feminidad 04:08
6.
7.
8.
Katarina 05:03
9.
Eres tù 03:13
10.
Oposición 05:19
11.
12.
La Mamá 05:30
13.
14.
Les mots 05:22

about

“Traduzca” is Karoline de la Serna's first album in which you will be able to discover her own compositions sung in Spanish. It will be released in August under the homerecords.be label.
Her music is modern and acoustic with a mix of joy, melancholy, depth and lightness. Karoline is surrounded by her musician friends bringing together the South American colours and rhythms of flamenco, jazz and tango.

When Karoline expresses herself in writing, she does so in order to liberate herself, release herself, cry, laugh, and quite simply to live. When her words are transformed into music, she opens the heart and mind.
It is Karoline’s desire to be true to herself through her music.

“If I chose to compose and sing in Spanish, I did so in order to find myself... I've discovered an entire inner world that I did not know before, my origins, my impulses, the movement of life and my body. I went back to my roots and tasted new tones and new feelings. Every song tells a little bit about me and my life. I sing about the beautiful encounters which helped me to grow. I would like to transmit a message about finding oneself through my songs.”

credits

released September 22, 2009

Karoline de la Serna - Voices
Karim Baggili - Flamenco guitar, oud and vocals
Vincent Noiret - Double bass, bass
Frédéric Malempré - Percussions

Compositions and lyrics by Karoline de la Serna

Produced & Published by homerecords.be

license

all rights reserved

tags

about

homerecords.be Liège, Belgium

A tiny new label offers breakthroughs in sound as well as inventive music.

contact / help

Contact homerecords.be

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Traduzca, you may also like: